Inicio > Jurisprudencia Tránsito > Fallo Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil

Análisis de Fallo: Atropellamiento de Peatón e Interdependencia Indemnizatoria

✓ Última verificación editorial: Julio 2026.
⚖️ ESTRICTO RIGOR JURÍDICO: Este artículo analiza jurisprudencia real, pública y verificable.
Carátula Oficial: "Acevedo Pereira, Derlis Horacio y otro c/ Silva, Diana Haydee s/ daños y perjuicios (acc. tran. c/ les. o muerte)"
Tribunal Interviniente: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil
Tema Central: Atropellamiento de Peatón e Interdependencia Indemnizatoria

El Fallo en Síntesis (Idea Central)

  • El Hecho: Siniestro vial grave involucrando el atropellamiento de un peatón, lo que derivó en lesiones severas. La defensa intentó cuestionar la interrelación de las partidas indemnizatorias solicitadas (daño físico, psicológico y lucro cesante) argumentando superposición de rubros.
  • La Resolución: La Cámara estableció doctrina sobre la autonomía conceptual pero interdependencia práctica de los rubros indemnizatorios ante grandes siniestros. Dictaminó que, al tratarse de un peatón embestido por un vehículo automotor (cosa riesgosa), pesa sobre el conductor la responsabilidad objetiva, debiendo la aseguradora hacer frente a la totalidad de las incapacidades acreditadas mediante peritaje médico.
  • Aplicación Práctica: Sólo la doctrina de un fallo plenario es obligatoria para la propia Cámara y para los jueces de primera instancia de los que es alzada (Código Procesal Civil y Comercial de la Nación, art. 303). La sentencia de una sala es un antecedente, pero no obliga a otros tribunales.
  • La clave legal: La responsabilidad del conductor que embiste a un peatón es objetiva (CCyC, arts. 1757 y 1769), y el peatón goza de presunciones a su favor (Ley 24.449, art. 64).

¿Qué Significa esto en Lenguaje Claro y Sin Vueltas?

Cuando los abogados y jueces leen la carátula Acevedo Pereira, Derlis Horacio y otro c/ Silva, Diana Haydee s/ daños y perjuicios (acc. tran. c/ les. o muerte), ven un caso de atropello de un peatón. Para explicarlo en lenguaje llano: cuando un auto atropella a un peatón, el conductor responde aunque no se pruebe que tuvo la culpa, porque la ley trata al vehículo en circulación como una cosa riesgosa.

Y según la síntesis de arriba, la aseguradora debe hacer frente a todas las incapacidades que se acrediten con la pericia médica: el daño físico, el psicológico y el lucro cesante no se descartan por superponerse.

Casuística Moderna: Cómo aplicar este fallo hoy

El problema de las Aseguradoras que rechazan el siniestro

El fallo Acevedo Pereira, Derlis Horacio y otro c/ Silva, Diana Haydee s/ daños y perjuicios (acc. tran. c/ les. o muerte) trata un reclamo en el que se discutía si los rubros indemnizatorios se superponían. El Código los regula por separado: la incapacidad física o psíquica (art. 1746) y la afectación de la salud psicofísica, del proyecto de vida y el lucro cesante (art. 1738). Cuando la aseguradora rechaza el pago o discute los montos, los abogados especialistas prueban y reclaman cada rubro por su cuenta.

¿Qué pasa si no hay pruebas o domos de seguridad?

La pericia médica es la que acredita cada incapacidad, y la accidentológica, cómo ocurrió el atropello. Además, la ley presume a favor del peatón mientras no incurra en graves violaciones a las reglas del tránsito (Ley 24.449, art. 64).

Diferencias Jurisdiccionales: Aplicación del Fallo

Este fallo es de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, alzada de los juzgados civiles de la Capital:

  • Fuero Nacional (CABA): Sólo la doctrina de un fallo plenario es obligatoria para la propia Cámara y para los jueces de primera instancia de los que es alzada (Código Procesal Civil y Comercial de la Nación, art. 303). La sentencia de una sala es un antecedente, pero no obliga a otros tribunales.
  • Fuero Provincial: En la Provincia, el reclamo tramita ante los juzgados en lo civil y comercial de cada departamento judicial, con el Código Procesal bonaerense. Las normas de fondo son las mismas: el Código Civil y Comercial.

Preguntas Frecuentes sobre el Fallo

¿Quién responde cuando un auto atropella a un peatón?

El dueño y el guardián del vehículo, con responsabilidad objetiva: a los daños de la circulación se aplican las reglas del riesgo de las cosas (CCyC, arts. 1757, 1758 y 1769).

¿El peatón tiene presunciones a su favor?

Sí: goza del beneficio de la duda y de presunciones a su favor mientras no incurra en graves violaciones a las reglas del tránsito (Ley 24.449, art. 64).

Para seguir leyendo / Nodos Útiles

⚠ AVISO LEGAL DE ANÁLISIS JURISPRUDENCIAL:
El presente artículo constituye un análisis doctrinario y jurisprudencial del fallo "Acevedo Pereira, Derlis Horacio y otro c/ Silva, Diana Haydee s/ daños y perjuicios (acc. tran. c/ les. o muerte)" dictado por el Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil. Este desglose académico tiene un fin estrictamente orientativo e informativo. Las normativas de tránsito y los criterios jurisprudenciales pueden variar en casos posteriores. Este contenido bajo ninguna circunstancia reemplaza el asesoramiento legal profesional personalizado. Para evaluar un caso de atropello de peatón o rechazo de aseguradora, contáctese con nuestro equipo de abogados especialistas.

Peatón atropellado: la presunción a su favor

La Ley Nacional de Tránsito le da al peatón una protección especial: goza del beneficio de la duda y de presunciones a su favor, mientras no incurra en graves violaciones a las reglas del tránsito (Ley 24.449, art. 64).

ReglaQué dice la leyNorma
Responsabilidad del conductorEs objetiva: se aplican las reglas del riesgo de las cosas a los daños causados por la circulación de vehículosCCyC, arts. 1757 y 1769
Prioridad en la sendaEl peatón que cruza lícitamente por la senda peatonal tiene prioridad; el conductor debe detenerse si lo pone en peligroLey 24.449, art. 41 e
Conducta del peatónPuede excluir o limitar la responsabilidad del conductor si incidió en el accidenteCCyC, art. 1729

Por dónde tiene que circular el peatón según la ley

ZonaQué indica el artículo 38
CiudadPor la acera; en las intersecciones, por la senda peatonal. Por la calzada sólo excepcionalmente, para subir o bajar de un vehículo
RutaPor sendas o lo más alejado posible de la calzada; si no hay, por la banquina en sentido contrario al tránsito. De noche, con elementos retrorreflectivos. El cruce, perpendicular y respetando la prioridad de los vehículos
Puentes o pasos a distinto nivelSi existen con senda para peatones, su uso es obligatorio para cruzar

Fuente: Ley 24.449, art. 38.

Si el peatón cometió una falta

La ley no le quita al peatón sus presunciones por cualquier falta: sólo ante graves violaciones a las reglas del tránsito (art. 64). Y según cuánto haya incidido su conducta, el Código prevé que la responsabilidad del conductor se excluya o sólo se limite (art. 1729).

Gastos médicos del peatón: qué no hace falta probar con recibos

En caso de lesiones o incapacidad, el Código presume los gastos médicos, farmacéuticos y de transporte que resulten razonables según la índole de las lesiones (CCyC, art. 1746). La incapacidad permanente se indemniza aunque la víctima siga trabajando.