Apostilla de Antecedentes Penales (RNR) para Visas de Trabajo y Residencias
El certificado más crítico para emigrar. Aprende cómo obtener el libre deuda penal del RNR y apostillarlo antes de que expire su corta validez.
I. ¿Cómo tramitar y validar el Certificado Penal?
El Certificado de Antecedentes Penales se tramita de forma 100% digital a través del sitio web del RNR, utilizando clave fiscal de AFIP o cuenta en Mi Argentina. Puedes abonar tasas preferenciales para obtenerlo en 24, 6 o incluso 1 hora.
El documento que descargas es un PDF con firma digital criptográfica, el cual es inmediatamente apto para recibir la Apostilla de La Haya sin necesidad de legalizaciones previas.
Si la persona posee causas judiciales abiertas, procesamientos por delitos penales o condenas en curso, éstas figurarán en el registro y probablemente causen el rechazo automático del visado extranjero.
Requisitos del Exterior
- España: Vigencia máxima de 3 a 6 meses según el tipo de visado. Requiere apostilla.
- Australia/NZ: Suelen ser muy estrictos con la vigencia temporal.
- Italia: Indispensable para expedientes de ciudadanía por naturalización.
II. El Problema del Vencimiento y las Traducciones
El certificado de antecedentes penales argentino, en sí mismo, no tiene una fecha de caducidad impresa. Sin embargo, las autoridades extranjeras imponen sus propias reglas de validez, asumiendo que después de X meses, la persona podría haber cometido un delito.
Emisión del RNR
Generas el certificado. Desde ese mismo día, el reloj empieza a correr para las embajadas extranjeras.
Apostillado Rápido
Debes apostillar el PDF original antes de enviarlo a traducir. Hacerlo en menos de una semana es crucial.
Doble Traducción
El traductor público traduce el penal y su apostilla. Luego el colegio de traductores firma, y eso lleva una segunda apostilla.
III. Antecedentes Penales Provinciales vs. Federales
Un error grave que cometen los postulantes a visas de trabajo es presentar un certificado de "buena conducta" emitido por la policía provincial (ej. Policía Bonaerense o Policía de la Ciudad). Estos certificados no sirven para el exterior y no pueden ser apostillados directamente sin una engorrosa legalización en el Ministerio del Interior.
El único documento válido y estandarizado internacionalmente es el emitido por el Registro Nacional de Reincidencia (Ministerio de Justicia de la Nación).
En el caso de que existan antecedentes por accidentes de tránsito graves (con lesiones culposas), el postulante deberá consultar con abogados expertos en accidentes de tránsito para evaluar si la causa está cerrada y si procede la solicitud de eliminación del registro penal antes de emigrar.
¿No tienes tiempo para esperar al Estado?
Sabemos que tu certificado de antecedentes está por vencer y tu turno en la embajada es la próxima semana. Procesamos Apostillas de forma prioritaria para salvar tu visado a tiempo.
Consulta Jurídica AranceladaServicio express para todo el territorio nacional vía online.