Certificado de transferencia internacional (CTI): cómo se tramita el pase de un futbolista al exterior
Última verificación editorial: Octubre 2026 | Avalado por el equipo de abogados de WS y Asociados | Legislación Argentina Vigente | Política editorial
El certificado de transferencia internacional es el documento que la asociación del país de origen entrega a la del país de destino para que el futbolista pueda inscribirse en su club nuevo. Lo pide la asociación nueva por el sistema de la FIFA, la anterior tiene 72 horas para entregarlo y, si no responde, el jugador igual puede inscribirse (Reglamento FIFA, art. 9 y Anexo 3, art. 11).
No se cobra, no admite condiciones y no se puede retener para presionar al jugador: cualquier cláusula en contrario es nula (art. 9.1).
El certificado de transferencia internacional, en lenguaje claro y sin vueltas
Un futbolista sólo puede estar inscripto en una asociación a la vez. Cuando pasa de un club argentino a uno de otro país, la AFA tiene que «soltarlo» y la asociación del país nuevo tiene que «recibirlo». El CTI es ese pasaje formal, y hoy se hace todo en línea, por el sistema de transferencias de la FIFA.
| Lo que se pregunta | La respuesta corta | Norma |
|---|---|---|
| ¿Para qué sirve? | Sin CTI el jugador no puede inscribirse en la asociación nueva | Art. 9.1 |
| ¿Quién lo pide? | La asociación del club nuevo, por el sistema TMS de la FIFA | Anexo 3, art. 11.1 |
| ¿En cuánto tiempo se entrega? | La asociación anterior tiene 72 horas | Anexo 3, art. 11.3 |
| ¿Y si no responde? | La asociación nueva puede inscribir igual al jugador | Anexo 3, art. 11.6 |
| ¿Cuesta algo? | No se cobra y no admite condiciones ni plazos | Art. 9.1 |
| ¿Hace falta para un chico de menos de 10 años? | No | Art. 9.4 |
El CTI no es un permiso que el club anterior «da» o «niega» a su gusto. Es un trámite entre asociaciones con plazos cortos. Si hay una discusión de plata o de contrato, se resuelve aparte, ante la FIFA, sin frenar la inscripción.
El CTI, paso a paso
El procedimiento está en el Anexo 3 del Reglamento FIFA y se hace completo en el sistema de transferencias (TMS):
| Paso | Qué pasa | Anexo 3 |
|---|---|---|
| 1. Instrucción de transferencia | El club nuevo, y en su caso el anterior, cargan los datos del pase y suben los documentos | Art. 10 |
| 2. Confirmación del jugador | Si el jugador no existe en el sistema, la asociación anterior confirma su identidad y que estaba inscripto ahí | Art. 13 |
| 3. Pedido del CTI | La asociación nueva pide el certificado a la anterior | Art. 11.1 b |
| 4. Consulta al club anterior | Si era profesional, la asociación anterior le pregunta al club si el contrato venció o si se rescindió de común acuerdo | Art. 11.2 |
| 5. Entrega | Dentro de las 72 horas, con la documentación de sanciones disciplinarias si las hay | Art. 11.3 y 11.4 |
| 6. Inscripción | La asociación nueva confirma, carga los datos e inscribe al jugador | Art. 11.5 |
Desde cuándo puede jugar
El futbolista no puede jugar para el club nuevo hasta que la asociación nueva lo inscribió y cargó sus datos en el sistema, ya sea con el CTI recibido o, si la asociación anterior no contestó en 72 horas, sin él. Las dos inscripciones tienen el mismo efecto y son igual de válidas (Anexo 3, art. 11.8 y 11.9).
Consultar por WhatsAppRevisamos tu situación antes de firmar. Consulta online, desde Argentina o desde el exterior.
Qué documentos se cargan para el certificado de transferencia internacional
El club nuevo está obligado a subir al sistema (Anexo 3, art. 10.6 a):
| Documento | Para qué |
|---|---|
| Pasaporte o documento del jugador | Acreditar su identidad |
| Prueba del fin del último contrato y su motivo | Saber si el jugador llega libre o transferido |
| El contrato con el club nuevo | La solicitud de inscripción de un profesional va con su contrato (art. 8) |
| El acuerdo de transferencia entre clubes | Si hay pago o préstamo, y sus modificaciones |
| Los acuerdos con agentes | Dentro de los 14 días de firmados |
Además, el club declara el tipo de pago: precio fijo, monto de rescisión, pagos condicionados o porcentaje de una venta futura, y una declaración sobre la influencia de terceros y la propiedad de terceros sobre los derechos económicos del jugador (Anexo 3, art. 10.4).
Los pagos entre clubes se declaran en el sistema, y el club nuevo sube el comprobante dentro de los 30 días de cada pago; los pagos a agentes, dentro de los 14 días (Anexo 3, art. 12). Por eso todo lo que se pacte en un pase queda registrado. Cuánto le corresponde al jugador de esa venta: porcentaje de la transferencia.
Qué datos del jugador quedan registrados en el pase
La instrucción de transferencia no es un formulario menor. Según el tipo de pase, el club tiene que cargar (Anexo 3, art. 10.3 y 10.5):
| Dato | Inciso |
|---|---|
| Si el jugador era amateur o profesional en el club anterior | 10.3 a |
| Las fechas de inicio y fin del contrato anterior y del nuevo | 10.3 d y e |
| La remuneración fija del contrato nuevo | 10.3 f |
| El motivo por el que terminó el contrato anterior | 10.3 g |
| Los clubes, las asociaciones y los agentes que intervienen, con sus honorarios | 10.5 |
Por eso conviene que lo que se cargue coincida exactamente con lo firmado. Una diferencia entre el contrato y lo declarado en el sistema es una fuente de problemas: el órgano que decide puede no tener en cuenta modificaciones o acuerdos adicionales que no se presentaron (art. 8).
Una vez recibido el certificado, la asociación nueva también avisa por escrito a las asociaciones de los clubes que formaron al jugador entre los 12 y los 23 años, salvo en los casos que tramita la Cámara de Compensación de la FIFA (art. 9.3). Así se activan los reclamos de formación que puedan corresponder.
Los períodos de pases y el certificado de transferencia internacional
Un jugador sólo puede inscribirse durante uno de los dos períodos anuales que fija cada asociación (Reglamento FIFA, art. 6.1):
| Período | Duración | Art. 6.2 |
|---|---|---|
| Primero, entre temporadas | Entre 8 y 12 semanas | Empieza como pronto al día siguiente del fin de la temporada anterior |
| Segundo, a mitad de temporada | Entre 4 y 8 semanas | Los dos juntos no pueden superar 16 semanas |
El CTI tiene que pedirse, como muy tarde, el último día del período de inscripción de la asociación nueva. Si se pide después, el pase queda trabado en una excepción de validación (Anexo 3, art. 11.1 c).
Cuándo se puede inscribir fuera del período
El artículo 6.3 admite excepciones. Las dos que más importan a un profesional: si rescindió su contrato con justa causa, o si el club lo rescindió sin justa causa, puede inscribirse fuera de período, y la FIFA hace una evaluación rápida y preliminar de esa rescisión (inc. a). Y si su contrato venció o se rescindió de común acuerdo antes del cierre del período del club nuevo, puede inscribirse aunque el período ya haya terminado (inc. b).
El club anterior no tiene que dar su consentimiento
Si la FIFA habilita la inscripción por el inciso a, cualquier norma o cláusula que exija el consentimiento del club anterior es nula. Y si el contrato venció, ese consentimiento nunca hace falta (art. 6.5).
Cómo quedar libre en la Argentina: futbolista libre.
Si el certificado de transferencia internacional se traba
El sistema marca una «excepción de validación» y frena el pase en estos casos (Anexo 3, art. 14.1):
| Causa | Inciso |
|---|---|
| El jugador es menor de 18 y su solicitud de menor no fue aprobada todavía | a |
| El club nuevo tiene una prohibición de inscribir jugadores | b |
| Algún club superó los límites de préstamos | c |
| El CTI se pidió fuera del período de inscripción y no hay excepción | d |
| La asociación anterior rechazó el pedido y la nueva lo discutió | e |
La intervención se pide por el mismo sistema. La secretaría general de la FIFA evalúa el caso y, si hace falta, lo pasa a la Cámara del Estatuto del Jugador del Tribunal del Fútbol. La presentación va en inglés, francés o español (Anexo 3, art. 14.2).
El CTI no resuelve la pelea de fondo
La emisión del certificado no prejuzga sobre ninguna disputa contractual entre el jugador, su club anterior y el nuevo (Anexo 3, art. 11.6). Si el club anterior reclama que el jugador rompió su contrato, esa discusión va por otro carril: el reclamo ante el Tribunal del Fútbol.
En el caso de los menores, el CTI sólo puede pedirse con la aprobación previa de la FIFA: futbolista menor de edad. Y si el pase es a préstamo, tiene límites propios de duración (art. 10): futbolista a préstamo.
Un ejemplo con un futbolista argentino que se va a España
Un caso inventado. Un mediocampista de un club argentino termina su contrato el 30 de junio y firma con un club español durante el período de pases del verano europeo.
El club español carga la instrucción de transferencia con su pasaporte, la prueba de que el contrato argentino venció y el contrato nuevo. La federación española pide el CTI a la AFA. La AFA consulta al club argentino si el contrato venció y, dentro de las 72 horas, entrega el certificado.
Si la AFA no contestara en ese plazo, la federación española podría inscribirlo igual. Y como el contrato venció, el club argentino no puede exigir su consentimiento ni un pago por el CTI (arts. 6.5 y 9.1). Lo que sí pueden reclamar sus clubes formadores son los derechos de formación y la contribución de solidaridad que correspondan: calculadora del mecanismo de solidaridad.
Cuándo conviene consultar antes del pase
Antes de firmar con el club del exterior, para revisar cómo termina el contrato actual y si el pase entra en el período correcto. Y apenas el pase se traba, porque los plazos del sistema se cuentan en horas y días.
El servicio para jugadores: abogados para futbolistas. Si el problema ya es un reclamo entre clubes o ante la FIFA: abogados FIFA.
Cinco errores con el certificado de transferencia internacional
El CTI no se cobra ni admite condiciones; las cláusulas en contrario son nulas.Reglamento FIFA, art. 9.1.
Tiene que pedirse a más tardar el último día del período de la asociación nueva.Anexo 3, art. 11.1 c.
Pasadas 72 horas sin respuesta, la asociación nueva puede inscribirte.Anexo 3, art. 11.6.
El CTI no prejuzga sobre la disputa contractual.Anexo 3, art. 11.6.
Está prohibido pedir un CTI para jugar amistosos de prueba.Reglamento FIFA, art. 9.2.
Marco normativo
| Norma | Contenido |
|---|---|
| Reglamento FIFA, art. 6 | Períodos de inscripción y excepciones |
| Reglamento FIFA, arts. 8 y 9 | Solicitud de inscripción y certificado de transferencia internacional |
| Reglamento FIFA, art. 10 | Préstamo de profesionales |
| Reglamento FIFA, Anexo 3, arts. 10 a 13 | Instrucción de transferencia, pedido del CTI, pagos y confirmación |
| Reglamento FIFA, Anexo 3, art. 14 | Excepciones de validación |
Texto oficial: Reglamento sobre el Estatuto y la Transferencia de Jugadores, en el sitio de la FIFA. Qué es el pase y de quién es: derechos federativos y económicos. Toda la rama: abogados de derecho deportivo.
Preguntas frecuentes sobre el certificado de transferencia internacional
¿Qué es el certificado de transferencia internacional?
El documento que la asociación anterior entrega a la nueva para que el futbolista pueda inscribirse en otro país (Reglamento FIFA, art. 9.1).
¿Quién pide el CTI?
La asociación del club nuevo, por el sistema de transferencias de la FIFA (Anexo 3, art. 11.1).
¿Cuánto tarda el CTI?
La asociación anterior tiene 72 horas para entregarlo desde que se lo piden (Anexo 3, art. 11.3).
¿Qué pasa si la asociación anterior no responde?
Pasadas las 72 horas, la asociación nueva puede inscribir al jugador igual (Anexo 3, art. 11.6).
¿El club anterior puede cobrar por el CTI?
No. El CTI no se cobra ni admite condiciones; cualquier cláusula en contrario es nula (art. 9.1).
¿Hasta cuándo se puede pedir el CTI?
Como muy tarde, el último día del período de inscripción de la asociación nueva (Anexo 3, art. 11.1 c).
¿Un jugador libre puede inscribirse fuera del período de pases?
Sí, si su contrato venció o se rescindió de común acuerdo antes del cierre del período del club nuevo (art. 6.3 b).
Contanos tu pase. Consulta online, desde Argentina o desde el exterior.
Para seguir leyendo
Aviso legal
El contenido de esta página es de carácter netamente orientativo y no reemplaza el asesoramiento letrado profesional sobre un caso concreto. Los datos de organismos judiciales fueron cotejados con fuentes oficiales a la fecha de verificación editorial y pueden variar.
WS y Asociados, abogados matriculados en la Provincia de Buenos Aires y CABA (CPACF). Contacto +54 9 11 2399-2570.
Antes del CTI: revisar el pase
El certificado es el último paso. Antes están el contrato con el club nuevo, tu porcentaje y las cláusulas que firmás: abogados para pases y transferencias de futbolistas.
El certificado y el período de inscripción
Con el certificado, el club extranjero todavía tiene que inscribirte dentro de su período. Cuándo se puede hacer fuera de él: libro de pases: cuándo se puede fichar con el período cerrado.