Ley 26.773 actualizada 2026: qué dice cada artículo sobre la indemnización de la ART
Última verificación editorial: Octubre 2026 | Avalado por el Dpto. Legal de WS y Asociados | Legislación Argentina Vigente | Ley 26.773, texto actualizado de InfoLEG con las modificaciones de la Ley 27.348
La Ley 26.773, de 2012, ordena cómo se repara un accidente de trabajo o una enfermedad profesional: la indemnización de la ART se paga de una sola vez, se suma un 20 % adicional cuando el daño ocurre en el lugar de trabajo, y el trabajador puede optar entre cobrar por este régimen o reclamar por la vía civil, pero no por las dos.
La Ley 27.348 de 2017 modificó su artículo 4 y le agregó el 17 bis, sobre la actualización por RIPTE. Abajo, cada artículo con lo que dice y la guía que lo explica.
La Ley 26.773, en lenguaje claro y sin vueltas
La Ley de Riesgos del Trabajo, la 24.557, fija qué cubre la ART. La Ley 26.773 vino después a ordenar cómo se paga esa reparación y qué pasa si el trabajador quiere reclamar más por otra vía. Juntas, con la Ley 27.348, forman el régimen de reparación (Ley 26.773, art. 1).
| Dato | Detalle |
|---|---|
| Nombre | Régimen de ordenamiento de la reparación de los daños derivados de los accidentes de trabajo y enfermedades profesionales |
| Año | Sancionada el 24 de octubre de 2012 |
| Estructura | Tres capítulos: ordenamiento de la cobertura, gestión del régimen y disposiciones generales |
| Lo que más pesa en la plata | Pago único (art. 2), 20 % adicional (art. 3) y opción excluyente (art. 4) |
| Modificaciones | Ley 27.348 (2017): sustituyó un párrafo del art. 4, derogó el art. 8 y el ap. 6 del art. 17, e incorporó el art. 17 bis |
Si tuviste un accidente en el trabajo, la Ley 26.773 define tres cosas que te tocan directo: que la ART te paga todo junto, que si pasó en tu lugar de trabajo te corresponde un 20 % más, y que antes de cobrar conviene saber si te conviene reclamar por la vía civil, porque cobrar es elegir.
El 20 % adicional de la Ley 26.773 (art. 3)
Es una indemnización extra, de pago único, que compensa cualquier daño que las fórmulas de la ley no reparan. Se cobra junto con la tarifa, sin reclamarla aparte, cuando se cumple una condición:
| Pregunta | Respuesta | Artículo |
|---|---|---|
| ¿Cuánto es? | El 20 % de la indemnización que resulta del régimen | 3 |
| ¿Cuándo corresponde? | Si el daño se produjo en el lugar de trabajo o mientras el trabajador estaba a disposición del empleador | 3 |
| ¿Tiene un piso? | Sí, en caso de muerte o incapacidad total; la SRT lo actualiza cada semestre por RIPTE | 3 y 17 bis |
| ¿Quién lo cobra si muere el trabajador? | Sus derechohabientes | 3 |
Para ver el 20 % aplicado a un caso: calculadora de accidente de trabajo. Los montos mínimos cambian cada seis meses: por eso no los publicamos acá.
Consultar por WhatsAppContanos dónde pasó el accidente. Consulta gratis, en CABA y Provincia de Buenos Aires.
La opción excluyente de la Ley 26.773: ART o vía civil (arts. 4 y 5)
El trabajador o sus derechohabientes pueden elegir entre cobrar por este régimen o reclamar por otros sistemas de responsabilidad, como el civil. No se acumulan: cobrar o iniciar un juicio en uno de ellos es haber elegido (Ley 26.773, art. 4).
| Momento | Qué dice la ley | Artículo |
|---|---|---|
| La ART notifica | Dentro de los 15 días de conocer la muerte o la incapacidad, informa cuánto corresponde por cada concepto | 4 |
| Cobrar o demandar | Empezar a cobrar o iniciar una acción en un sistema implica haber optado | 4 |
| Lo que no es opción | Cobrar la incapacidad temporaria, la prestación por gran invalidez o la atención médica | 5 |
| Cuándo se puede ir a la vía civil | Después de la notificación de la ART y de agotar la comisión médica, o de vencido su plazo | 4, texto según Ley 27.348 |
| Desde cuándo corre la prescripción | Desde el día siguiente a recibir la notificación de la ART | 4 |
| Si gana el juicio civil | La ART deposita lo que habría pagado con el régimen y se descuenta de la condena | 6 |
Antes de cobrar, pensarlo
Como cobrar es elegir, conviene analizar el caso antes de aceptar el pago de la ART. Las prestaciones médicas y los salarios del período de curación se pueden cobrar sin perder la opción (art. 5).
Cómo funciona la opción cuando el trabajador fallece: indemnización por fallecimiento. Y en la incapacidad total: incapacidad total y gran invalidez.
Ley 26.773, Capítulo I: el ordenamiento de la cobertura (arts. 1 a 9)
Es el capítulo que le importa al trabajador: cómo y cuánto se cobra.
| Artículo | Qué dice | Guía |
|---|---|---|
| Art. 1 | Ordena la cobertura de los accidentes y enfermedades del trabajo con criterios de suficiencia, accesibilidad y automaticidad. El régimen de reparación lo integran esta ley, la Ley 24.557 de Riesgos del Trabajo y el Decreto 1694/09, con sus normas complementarias. | Ley 24.557 actualizada |
| Art. 2 | La reparación en dinero cubre la pérdida de aptitud para trabajar, la gran invalidez o el impacto de la muerte en la familia. Las prestaciones médicas no se reemplazan por dinero. El derecho se computa desde el accidente o desde que se determinó la relación de la enfermedad con el trabajo, y la regla es el pago único. | pago único por incapacidad |
| Art. 3 | Si el daño ocurre en el lugar de trabajo o mientras el trabajador está a disposición del empleador, se cobra además una indemnización adicional de pago único del 20 % de la tarifa, por cualquier otro daño no reparado. En caso de muerte o incapacidad total tiene un piso mínimo, que la SRT actualiza cada semestre por RIPTE. | calculadora con el 20 % |
| Art. 4 | La aseguradora tiene 15 días, desde que le notifican la muerte o la incapacidad, para comunicar en forma fehaciente cuánto corresponde por cada concepto. El trabajador o sus derechohabientes pueden optar, de modo excluyente, entre este régimen y otros sistemas de responsabilidad, como el civil: cobrar o iniciar un juicio en uno de ellos implica haber elegido. La acción civil sólo se inicia después de esa notificación y de agotada la comisión médica (texto según Ley 27.348). | la opción en caso de fallecimiento |
| Art. 5 | Cobrar los salarios de la incapacidad temporaria, la prestación complementaria por gran invalidez o las prestaciones médicas no significa haber elegido el régimen especial: la opción del artículo 4 sigue abierta. | lo que no implica opción |
| Art. 6 | Si el reclamo prospera por la vía civil, la aseguradora deposita en el expediente lo que habría pagado con este régimen, más intereses, y eso se descuenta de la condena. También contribuye en las costas en esa proporción. | — |
| Art. 7 | El empleador puede contratar un seguro para cubrir los reclamos por otros sistemas de responsabilidad, en las condiciones de la Superintendencia de Seguros. | — |
| Art. 8 | Derogado por la Ley 27.348 (art. 21). | — |
| Art. 9 | Los organismos y los jueces deben ajustarse al Listado de Enfermedades Profesionales y a la Tabla de Evaluación de Incapacidades del Decreto 659/96 y sus modificatorios. | la tabla de incapacidades |
Ley 26.773, Capítulo II: la gestión del régimen (arts. 10 a 16)
Este capítulo regula la relación entre las aseguradoras, los empleadores y los organismos de control. No cambia lo que cobra el trabajador:
| Artículo | Qué dice | Guía |
|---|---|---|
| Art. 10 | La Superintendencia de Seguros y la SRT fijan los indicadores de las alícuotas de las aseguradoras: nivel de riesgo, siniestralidad y cumplimiento de la normativa de higiene y seguridad, sin discriminar por el tamaño de la empresa. | — |
| Art. 11 | Las alícuotas las aprueba la Superintendencia de Seguros. La aseguradora puede modificarlas después de un año, con 60 días de aviso, y el empleador puede cambiar de aseguradora. | — |
| Art. 12 | La SRT pone a disposición de las aseguradoras la información de siniestralidad de cada establecimiento. | — |
| Art. 13 | Prevé nuevos indicadores para que la cuota refleje la siniestralidad y el cumplimiento de la normativa. | — |
| Art. 14 | La cobertura de reclamos por otros sistemas de responsabilidad se paga con primas separadas. | — |
| Art. 15 | El empleador tiene derecho a recibir información de su aseguradora sobre alícuotas y prestaciones. | — |
| Art. 16 | Limita los gastos de administración de las aseguradoras al porcentaje que fijen la SRT y la Superintendencia de Seguros. | — |
Ley 26.773, Capítulo III: disposiciones generales (arts. 17 y 17 bis)
Acá están las derogaciones, la vigencia y la actualización por RIPTE:
| Artículo | Qué dice | Guía |
|---|---|---|
| Art. 17, ap. 1 | Deroga los artículos 19 y 24 y los incisos 1 a 3 del artículo 39 de la Ley 24.557, y transforma las rentas periódicas en prestaciones de pago único, salvo las que ya estaban en ejecución. | artículo 39 de la Ley 24.557 |
| Art. 17, ap. 2 | Las acciones civiles del artículo 4 tramitan, en la Ciudad, ante la Justicia Nacional en lo Civil, e invita a las provincias a fijar la competencia con ese criterio. | — |
| Art. 17, ap. 3 | Fija reglas sobre las costas de esas acciones civiles. | — |
| Art. 17, ap. 4 | El depósito del artículo 6 lleva intereses a la tasa de la sentencia en sede judicial, y a la de actualización de créditos laborales en sede administrativa. | — |
| Art. 17, ap. 5 | Las prestaciones de esta ley se aplican a las contingencias cuya primera manifestación invalidante se produjo desde su publicación en el Boletín Oficial, en octubre de 2012. | desde cuándo rige |
| Art. 17, ap. 6 | Derogado por la Ley 27.348 (art. 21). | — |
| Art. 17, ap. 7 | Lo referido a la prestación adicional por gran invalidez rige desde la publicación, cualquiera sea la fecha en que se determinó esa condición. | gran invalidez |
| Art. 17 bis | Incorporado por la Ley 27.348: sólo las compensaciones adicionales de pago único y los importes mínimos se actualizan por RIPTE desde el 1 de enero de 2010 hasta la primera manifestación invalidante. | actualización por RIPTE |
La ley que esta norma ordena, artículo por artículo: Ley 24.557 actualizada. Y la que la modificó en 2017: Ley 27.348 actualizada.
Qué significa la Ley 26.773 para un trabajador accidentado, paso a paso
- Atención médica y salariosMientras dura la curación, la ART paga la incapacidad temporaria; cobrarla no implica elegir (art. 5).
- Comisión médicaDetermina el porcentaje de incapacidad con la tabla del Decreto 659/96 (art. 9).
- Notificación de la ARTEn 15 días informa cuánto corresponde por cada concepto (art. 4).
- DecidirCobrar por el régimen, con el 20 % si corresponde, o reclamar por la vía civil (arts. 3 y 4).
- CobroDe una sola vez, actualizado por RIPTE en lo que corresponda (arts. 2 y 17 bis).
La comisión médica, en detalle: qué son las comisiones médicas. Qué enfermedades cubre: listado de enfermedades profesionales.
Por qué consultar antes de cobrar
La Ley 26.773 hace que el primer cobro defina el camino: después no se puede cambiar de sistema. Revisar el porcentaje de incapacidad, si corresponde el 20 % y si conviene otra vía lleva poco tiempo y puede cambiar mucho el resultado.
La consulta es gratis. Los reclamos los llevan nuestros abogados de accidentes de trabajo.
Errores frecuentes con la Ley 26.773
La ART ya me depositó, después veo.Cobrar implica haber optado por el régimen (art. 4).
Ya cobré los salarios, no puedo reclamar más.La incapacidad temporaria y la atención médica no implican opción (art. 5).
La ART me pagó lo que dice la fórmula.Si fue en el lugar de trabajo, corresponde el adicional (art. 3).
Demando directamente por la vía civil.Primero la notificación de la ART y la comisión médica (art. 4, según Ley 27.348).
Marco normativo
| Norma | Contenido |
|---|---|
| Ley 26.773 (2012) | Régimen de ordenamiento de la reparación: pago único, 20 % adicional, opción excluyente |
| Ley 27.348 (2017), arts. 15, 16 y 21 | Sustituye un párrafo del art. 4, incorpora el art. 17 bis y deroga el art. 8 y el ap. 6 del art. 17 |
| Ley 24.557 | Ley de Riesgos del Trabajo, cuyos arts. 19, 24 y 39 incs. 1 a 3 deroga la 26.773 |
| Decreto 1694/09 | Parte del régimen de reparación (art. 1) |
| Decretos 658/96 y 659/96 | Listado de enfermedades profesionales y tabla de incapacidades (art. 9) |
Texto oficial: Ley 26.773, texto actualizado en InfoLEG.
Preguntas frecuentes sobre la Ley 26.773
¿Qué dice la Ley 26.773?
Que la indemnización de la ART se paga de una sola vez, que se suma un 20 % si el daño ocurrió en el lugar de trabajo, y que el trabajador puede optar entre este régimen y la vía civil, sin acumularlos.
¿Qué es el 20 % de la Ley 26.773?
Una indemnización adicional de pago único del 20 % de la tarifa, para el daño ocurrido en el lugar de trabajo o mientras el trabajador estaba a disposición del empleador (art. 3).
¿Si cobro la ART puedo hacer juicio civil?
No: cobrar o iniciar una acción en un sistema implica haber optado (art. 4). Cobrar la incapacidad temporaria o la atención médica no cuenta como opción (art. 5).
¿Cuándo tiene que notificarme la ART lo que me corresponde?
Dentro de los 15 días de notificada la muerte o la determinación de la incapacidad (art. 4).
¿Qué se actualiza por RIPTE según la Ley 26.773?
Las compensaciones adicionales de pago único y los importes mínimos, desde 2010 hasta la primera manifestación invalidante (art. 17 bis, incorporado por la Ley 27.348).
¿La Ley 26.773 está vigente?
Sí, con las modificaciones de la Ley 27.348 de 2017.
Contanos tu caso de ART. Consulta gratis, en CABA y Provincia de Buenos Aires.
Para seguir leyendo
Aviso legal
El contenido de esta página es de carácter netamente orientativo y no reemplaza el asesoramiento letrado profesional sobre un caso concreto. Los datos de organismos judiciales fueron cotejados con fuentes oficiales a la fecha de verificación editorial y pueden variar.
WS y Asociados, abogados matriculados en la Provincia de Buenos Aires y CABA (CPACF). Contacto +54 9 11 2399-2570.